感冒了不能吃金刚藤胶囊治疗盆腔炎。
金刚藤胶囊是一种中药制剂，具有清热解毒、化湿消肿的功效，主要用于治疗附件炎和附件炎性包块。盆腔炎是指女性生殖器官、子宫周围结缔组织及盆腔腹膜的炎症，可分为急性和慢性两种，金刚藤胶囊对慢性盆腔炎有一定的治疗作用，但对感冒并没有治疗效果。
如果患者在感冒期间同时患有盆腔炎，建议先治疗感冒，待感冒痊愈后再治疗盆腔炎。治疗盆腔炎的方法包括药物治疗、物理治疗和手术治疗等，具体治疗方法应根据患者的病情和身体状况而定。
在治疗盆腔炎期间，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免性生活，同时应注意饮食清淡，避免食用辛辣、刺激性食物。如果患者在治疗过程中出现发热、腹痛等症状，应及时就医。