女人性冷淡能否治好需要根据具体情况来判断。以下是一些可能导致性冷淡的原因和治疗方法：
1.心理因素：
焦虑、抑郁、压力等心理问题可能导致性冷淡。心理咨询、心理治疗或药物治疗（如抗抑郁药）可能有助于缓解这些问题，从而改善性冷淡。
性知识缺乏、性观念不正确也可能导致性冷淡。通过性教育、性咨询或与伴侣的沟通，可以改善这种情况。
2.生理因素：
激素失衡，如甲状腺问题、低雌激素水平等，可能导致性冷淡。医生可能会进行激素测试，并根据结果进行相应的治疗，如激素替代疗法。
药物副作用，某些药物可能影响性欲。与医生讨论可能的药物调整或替代治疗。
慢性疾病，如糖尿病、心血管疾病、自身免疫性疾病等，可能导致性冷淡。控制和治疗这些疾病是改善性冷淡的重要步骤。
生殖系统问题，如阴道炎、子宫内膜异位症、盆腔炎症等，可能影响性欲。治疗这些问题可以改善性冷淡。
3.人际关系问题：
与伴侣的关系问题，如沟通不畅、冲突、缺乏亲密感等，可能导致性冷淡。改善伴侣关系、沟通和亲密技巧可能有助于解决这个问题。
性虐待或性创伤等历史问题可能导致性冷淡。寻求专业的心理治疗帮助来处理这些创伤经历是重要的。
需要注意的是，治疗性冷淡可能需要时间和耐心。同时，与医生或专业治疗师的合作以及伴侣的支持也是至关重要的。每个人的情况都是独特的，因此治疗方法应根据个体情况进行定制。如果您或您身边的人有性冷淡的问题，建议及时咨询专业医生以获取个性化的建议和治疗方案。