女性慢性尿道炎的症状主要包括尿频、尿急、尿痛，尿道瘙痒，尿道口红肿，尿道分泌物增多等。此外，还可能出现下腹疼痛、腰痛、性交疼痛等症状。如果不及时治疗，还可能导致膀胱炎、肾盂肾炎等并发症。
在治疗方面，患者可以在医生的指导下使用以下药物：
1.抗生素：如左氧氟沙星、阿莫西林等，可有效消除尿道炎症。
2.免疫调节剂：如卡介苗、干扰素等，可增强机体免疫力，促进炎症恢复。
3.中药：如三金片、热淋清等，具有清热解毒、通淋利尿的功效，可缓解尿道炎症状。
需要注意的是，在治疗期间，患者应多喝水，多排尿，以冲洗尿道，促进炎症消退。同时，应避免食用辛辣、刺激性食物，保持外阴清洁，避免性生活。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。