一侧睾丸隐隐作痛可能由多种原因引起，比如附睾炎、睾丸炎、精索静脉曲张等。
附睾炎
附睾炎是常见原因之一，多由细菌感染等导致，炎症刺激会引起睾丸部位隐隐作痛，常伴有阴囊部位的肿胀等表现，好发于中青年男性，性生活不规律、长时间久坐等可能增加发病风险。
睾丸炎
睾丸炎可由病毒或细菌感染引发，比如流行性腮腺炎病毒可能引起病毒性睾丸炎，细菌感染也能导致细菌性睾丸炎，炎症作用下一侧睾丸会出现隐隐作痛的情况，部分患者还可能有发热等症状，青少年是病毒性睾丸炎的高发人群。
精索静脉曲张
精索静脉曲张时，精索内静脉回流受阻，血液淤积，可导致一侧睾丸出现隐隐作痛，这种情况在青壮年男性中较为多见，长时间站立等会加重症状。
外伤或劳损
阴囊部位受到外伤，或者长时间从事剧烈运动、重体力劳动等造成局部劳损，也可能引起一侧睾丸隐隐作痛，有明确外伤史或过度劳累史的人群需考虑此因素。