慢性灰指甲是由真菌感染引起的，具有传染性，可通过直接或间接接触、接触受污染的表面等方式传播，患者应注意个人卫生，及时就医并遵循医嘱进行治疗。
慢性灰指甲是会传染的。以下是具体分析：
1.慢性灰指甲是由皮肤癣菌、酵母菌及非皮肤癣菌等真菌引起的指甲感染。这些真菌可以通过直接接触患者的指甲、感染者的物品，或者接触受感染的动物而传播。
2.此外，慢性灰指甲还可以通过间接接触受污染的表面，如门把手、水龙头、游泳池水等传播。如果不注意个人卫生，使用感染者的指甲刀、拖鞋等，也容易感染灰指甲。
3.由于灰指甲的传染性较强，患者应注意个人卫生，保持指甲清洁、干燥。避免与他人共用指甲刀、拖鞋等个人物品，定期对指甲进行修剪和清洁。
4.如果已经感染了灰指甲，应及时就医，采取适当的治疗措施。治疗灰指甲通常需要使用外用药物或口服药物，具体治疗方案应根据病情而定。在治疗过程中，应遵循医生的建议，按时用药，并注意个人卫生，以避免传染给他人或加重病情。