治疗肺阴虚的最佳中成药主要包括以下几种：
1.百合固金丸：具有养阴润肺、化痰止咳的功效，适用于治疗肺阴虚引起的咳嗽、咯血、咽干、咽痛等症状。
2.养阴清肺丸：主要成分有地黄、麦冬、玄参、川贝母、白芍、牡丹皮、薄荷、甘草等，具有养阴润燥、清肺利咽的作用，对肺阴虚导致的咽喉干燥疼痛、干咳少痰等症状有较好的疗效。
3.麦味地黄丸：由麦冬、五味子、熟地黄、山茱萸、牡丹皮、山药、茯苓、泽泻等中药组成，具有滋肾养肺的功效，常用于治疗肺肾阴虚引起的潮热盗汗、咽干咳血、眩晕耳鸣等症状。
需要注意的是，中成药的使用应在医生的指导下进行，根据个体情况辨证论治。此外，在服用中成药期间，应避免食用辛辣、油腻、生冷等食物，以免影响药效。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。