如果婴儿在肺炎住院治疗后仍有粗重的呼吸声，可能有以下原因：
1.肺部仍有痰：肺炎可能导致肺部分泌物增加，即使经过治疗，痰液可能仍未完全清除，导致呼吸时仍有痰鸣音。
2.气道狭窄：肺炎可能引起气道炎症或肿胀，导致气道狭窄，呼吸时气流受限，产生粗重的呼吸声。
3.心脏问题：某些情况下，肺炎可能影响心脏功能，导致心脏杂音或肺部淤血，也可能出现呼吸异常。
4.其他并发症：肺炎可能并发其他疾病，如胸腔积液、肺不张等，这些情况也可能导致呼吸声音异常。
5.治疗效果：需要考虑治疗的效果，如果治疗不彻底或病情反复，呼吸声音粗大可能仍然存在。
如果婴儿的呼吸声音粗大持续存在或伴有其他异常症状，如咳嗽、喘息、呼吸困难、发热等，建议及时告知医生，医生可能会进行进一步的检查，如胸部X光、超声心动图等，以确定具体原因，并采取相应的治疗措施。此外，家长在护理婴儿时，应注意保持室内空气湿润，适当增加婴儿的水分摄入，有助于痰液的咳出。同时，密切观察婴儿的呼吸情况，如有需要，及时就医。