脚踝内侧骨头突出部位疼

你这时间太长了。这个位置是肌肉韧带的止点。疼痛一般是炎症的表现。治疗只能注意少做引起疼痛的动作，少走。可以做做热敷，泡泡脚。疼痛明显可以考虑做封闭治疗。往疼痛的地方扎点药。你这年龄一般不至于增生。不用做手术。单纯疼不是手术指征。我的意见就是以上和你说的，没有查体，判断不出是否需要手术。