扁桃体疼痛、咽口水疼，可能是由以下原因引起：
1.扁桃体炎：由细菌或病毒感染引起，可导致扁桃体红肿、疼痛，吞咽时疼痛加剧。此外，还可能伴有发热、乏力等全身症状。治疗方法包括使用抗生素（如青霉素、头孢菌素等）或抗病毒药物（如利巴韦林），以及对症治疗（如解热镇痛药、口腔含片等）。同时，要注意休息、多饮水、保持口腔清洁。
2.咽炎：咽部黏膜的炎症，也可引起咽痛、咽口水疼。除了上述症状外，还可能有咽部干燥、异物感等表现。治疗方法与扁桃体炎相似，同时可使用含片、雾化吸入等缓解症状。
3.扁桃体周围脓肿：扁桃体炎进一步发展可形成脓肿，表现为剧烈咽痛、吞咽困难、张口困难等。此时需及时就医，切开排脓，并使用抗生素治疗。
4.其他原因：如口腔溃疡、喉部炎症、茎突过长等也可能导致类似症状。
如果出现扁桃体疼痛、咽口水疼，可采取以下措施：
1.注意休息，多饮水，保持口腔清洁。
2.避免食用辛辣、刺激性食物，以及过热、过冷的食物。
3.可使用温盐水漱口，有助于缓解疼痛。
4.如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，明确诊断，并在医生的指导下进行治疗。
需要注意的是，对于儿童和老年人，以及患有其他基础疾病的人群，扁桃体疼痛、咽口水疼可能会更加严重，甚至引起呼吸困难等并发症。因此，这些人群在出现症状时应尽快就医，以便及时治疗。此外，在就诊时应如实告知医生症状出现的时间、加重或缓解的因素，以及是否有其他伴随症状等，以便医生做出准确的诊断和治疗。