男人感染阴虱后，可采取以下措施治疗：剔除阴毛，局部用药，注意个人卫生，避免性生活，密切观察。治疗应在医生指导下进行，同时注意个人卫生，避免不洁性行为。
男人感染阴虱后，通常可以采取以下措施进行治疗：
1.剔除阴毛：将阴毛全部剔除，以减少阴虱的生存环境，并防止阴虱传播。
2.局部用药：根据皮肤的耐受度，选择适宜浓度的杀虫药，如百部酊、苯甲酸苄酯乳剂等，涂抹在阴毛部位，杀死阴虱和虱卵。用药时应注意按照说明书使用，并保持局部清洁。
3.注意个人卫生：勤洗澡，勤换内裤，用过的内裤、毛巾等应煮沸消毒，以消灭阴虱和虫卵。
4.避免性生活：在治疗期间应避免性生活，以免传染给他人。
5.密切观察：治疗后应密切观察症状是否缓解，如有复发应及时就医。
需要注意的是，阴虱的治疗应在医生的指导下进行，同时应注意个人卫生，避免不洁性行为。如果症状持续不缓解或出现其他不适，应及时就医。