被普通小蜘蛛咬伤后，若局部出现肿胀，可以采取以下措施：
1.清洗伤口：使用肥皂水或清水冲洗伤口，去除伤口处的毒液。
2.冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在伤口上，每次15-20分钟，每天数次，可缓解肿胀和疼痛。
3.避免搔抓：不要搔抓伤口，以免加重肿胀和感染。
4.观察症状：密切观察伤口及周围的情况，如出现发热、疼痛加剧、肿胀范围扩大、头晕、恶心等症状，应及时就医。
5.就医治疗：如果症状严重或持续不缓解，应及时就医。医生会根据具体情况进行治疗，可能包括使用药物（如抗生素、止痛药等）、局部清创等。
需要注意的是，不同人的体质和症状可能不同，因此在处理伤口时，如果有任何疑问或担忧，最好咨询医生或专业医疗机构的意见。