盐酸左氧氟沙星胶囊不能治疗淋病。
盐酸左氧氟沙星胶囊是一种广谱抗菌药物，主要用于治疗敏感菌引起的各种感染，如泌尿生殖系统感染、呼吸系统感染、肠道感染等。而淋病是由淋病奈瑟菌引起的以泌尿生殖系统化脓性感染为主要表现的性传播疾病。
淋病的治疗需要使用专门针对淋病奈瑟菌的药物，如头孢曲松、大观霉素等。这些药物可以有效地杀死淋病奈瑟菌，从而达到治疗的目的。
需要注意的是，淋病的治疗应该在医生的指导下进行，按照医生的建议使用药物，并完成整个疗程的治疗。同时，患者应该注意个人卫生，避免性行为，以免传染给他人。如果患者对淋病的治疗有任何疑问，应该及时咨询医生。