指甲里有细小短黑线，按压疼痛可能是甲母痣、甲下黑色素瘤、外伤、真菌感染、扁平苔藓、慢性湿疹等原因引起，需要就医检查，明确诊断，采取相应的治疗措施。
指甲里有细小短黑线，按压疼痛，可能是以下原因引起：
1.甲母痣：这是一种痣细胞位于甲母质中的良性肿瘤，通常表现为甲板上出现一条或多条纵行的黑线，颜色可以是棕色、黑色或蓝色。甲母痣一般无明显症状，但当黑线增宽、颜色不均匀、出现疼痛或出血时，需要警惕恶变的可能。
2.甲下黑色素瘤：这是一种恶性肿瘤，通常发生在老年人，好发于足趾甲。甲下黑色素瘤可以表现为甲板下的黑斑，也可以伴有疼痛、出血、感染等症状。
3.外伤：指甲受到挤压、碰撞等外伤后，可能会导致甲板下的毛细血管破裂出血，形成黑斑。这种黑斑通常会随着指甲的生长逐渐向外推移。
4.其他：指甲里有细小短黑线，按压疼痛，还可能与真菌感染、扁平苔藓、慢性湿疹等疾病有关。
如果发现指甲里有细小短黑线，按压疼痛，建议及时就医，进行相关检查，以明确诊断。以下是一些建议：
1.就医检查：医生会详细询问病史，进行体格检查，并可能会建议进行皮肤镜检查、病理活检等，以明确病因。
2.注意观察：在就医检查的同时，要注意观察黑线的变化情况，如颜色、宽度、形状等是否有变化，以及是否伴有疼痛、出血、感染等症状。如有异常，应及时告知医生。
3.治疗方法：根据病因和病情的不同，治疗方法也有所不同。甲母痣、甲下黑色素瘤等需要手术切除；外伤导致的黑斑通常不需要特殊治疗，会随着指甲的生长逐渐消失；真菌感染、扁平苔藓、慢性湿疹等需要进行相应的治疗。
总之，指甲里有细小短黑线，按压疼痛，可能是多种原因引起的，需要引起重视。及时就医，明确诊断，并采取相应的治疗措施，以免延误病情。