孕34周的女性属于特殊人群，复方苦木消炎胶囊是否能吃需要根据实际情况来判断，不能一概而论。
复方苦木消炎胶囊是一种中药复方制剂，主要成分包括苦木和穿心莲。苦木具有清热解毒、祛湿的作用，穿心莲则具有清热解毒、凉血消肿的功效。该药物通常用于治疗肠道感染、腹泻等症状。
对于孕34周的女性，以下是一些需要考虑的因素：
药物安全性：目前关于复方苦木消炎胶囊在孕妇中的安全性数据有限。虽然该药物在传统中医中被用于治疗一些疾病，但对于孕妇来说，仍存在潜在的风险。
孕期阶段：孕34周时，胎儿的器官已经基本发育成熟，但仍处于生长和发育的过程中。任何药物都可能对胎儿产生一定的影响，尤其是在孕早期。
个体差异：每个孕妇的身体状况和孕期反应都可能不同。某些孕妇可能对药物更为敏感，而另一些孕妇可能没有明显的影响。
如果孕妇在孕34周时出现了感染或其他需要治疗的症状，应首先咨询医生的意见。医生会根据具体情况进行评估，并考虑以下因素：
症状的严重程度：如果症状较轻，医生可能会建议采取其他非药物治疗方法，如保持良好的卫生习惯、多喝水、休息等。
替代药物：医生可能会寻找其他安全的药物来治疗症状，而不是使用复方苦木消炎胶囊。
密切监测：在使用任何药物期间，医生会密切监测孕妇和胎儿的情况，包括胎心监护、超声检查等，以确保胎儿的健康。
需要强调的是，孕妇在孕期的用药应该谨慎，遵循医生的建议是至关重要的。此外，保持健康的生活方式，如均衡饮食、充足休息、适当运动等，也有助于提高身体的抵抗力和预防疾病的发生。
如果对复方苦木消炎胶囊的使用有任何疑虑或担忧，建议及时与医生沟通，以获取个性化的建议和指导。医生会根据孕妇的具体情况，权衡利弊，做出最适合的决策。