轻度的甲沟炎可以在医生的指导下自己治疗。以下是一些治疗方法：
1.使用外用药物：可外用鱼石脂软膏、莫匹罗星软膏等抗生素药物，控制炎症。如果有脓液形成，可在甲沟处做纵形切开引流。
2.浸泡患趾：将患肢浸泡在温水中，每天数次，每次10-15分钟，有助于减轻疼痛和炎症。
3.避免刺激：避免穿过紧的鞋子，不要自行拔除倒刺，修剪指甲时不要剪得过短。
4.注意个人卫生：保持甲沟部位的清洁干燥。
需要注意的是，如果甲沟炎症状严重，如出现化脓、感染扩散等，应及时就医，可能需要口服抗生素或进行手术治疗。此外，某些人群需要特别注意：
1.糖尿病患者：糖尿病患者的伤口愈合能力较差，容易感染，因此如果患有甲沟炎，应更加注意控制血糖，并及时就医治疗。
2.免疫功能低下者：免疫功能低下的人群更容易发生感染，且感染后难以控制，因此这类人群如果出现甲沟炎，应及时就医，遵医嘱治疗。
3.孕妇：孕妇在治疗甲沟炎时需要特别注意药物的选择，应避免使用对胎儿有影响的药物。如果症状严重，应在医生的指导下进行治疗。
总之，轻度的甲沟炎可以在医生的指导下自己治疗，但如果症状严重或持续不愈，应及时就医。同时，注意个人卫生，避免刺激，有助于预防甲沟炎的发生。