乳腺增生的主要体征和不治疗可能产生的后果如下：
1.乳房疼痛：乳房疼痛是乳腺增生的常见体征，通常表现为与月经周期相关的乳房胀痛或触痛。这种疼痛可能会影响到乳房的一侧或双侧，并且可能会在月经来潮前加重，在月经结束后减轻或消失。
2.乳房肿块：乳房肿块也是乳腺增生的常见体征之一，通常表现为乳房内的肿块或结节。这些肿块通常是质地较软、可移动的，并且可能会随着月经周期的变化而发生变化。
3.乳头溢液：乳头溢液是乳腺增生的不常见体征，但在某些情况下可能会出现。乳头溢液通常表现为乳头分泌出无色、乳白色或淡黄色的液体。
4.乳腺腺体增厚：乳腺增生还可能导致乳腺腺体增厚，使乳房变得更加丰满和紧实。
如果乳腺增生不进行治疗，可能会导致以下后果：
1.乳房疼痛加重：乳腺增生引起的乳房疼痛可能会随着时间的推移而加重，影响到患者的生活质量。
2.乳腺结节：乳腺增生可能会导致乳腺结节的形成，这些结节可能会逐渐增大，增加患乳腺癌的风险。
3.心理问题：乳腺增生引起的乳房疼痛和不适可能会对患者的心理产生负面影响，导致焦虑、抑郁等心理问题。
4.其他疾病：乳腺增生还可能与其他乳腺疾病有关，如乳腺炎、乳腺纤维腺瘤等，增加治疗的难度。
因此，如果出现乳腺增生的症状，建议及时就医，进行相关检查和治疗。治疗方法包括药物治疗、手术治疗等，具体治疗方案应根据患者的具体情况而定。同时，患者还应注意保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动、减少咖啡因摄入等，有助于缓解症状和预防病情加重。