慢性直肠炎是一种比较常见的肛肠疾病，其治疗方法主要包括以下几种：
1.西药治疗：
氨基水杨酸制剂：如柳氮磺胺吡啶、美沙拉嗪等，适用于轻、中度慢性直肠炎。
糖皮质激素：如泼尼松、地塞米松等，可减轻炎症反应，但不宜长期使用。
免疫抑制剂：如硫唑嘌呤、环孢素等，适用于对氨基水杨酸制剂或糖皮质激素治疗效果不佳的患者。
2.中药治疗：
辨证论治：根据患者的症状、体征和舌苔脉象，进行辨证论治，常用的中药有黄连、黄芩、黄柏、苦参、地榆、槐花等。
中成药：如肠炎宁、固本益肠片等，具有清热解毒、健脾止泻、固肠止痢等功效。
3.其他治疗：
灌肠治疗：将药物直接灌入直肠，使药物在直肠内发挥作用，适用于直肠炎急性发作或病情较重的患者。
手术治疗：对于慢性直肠炎并发直肠息肉、肿瘤等病变，需要进行手术治疗。
需要注意的是，慢性直肠炎的治疗需要根据患者的具体情况选择合适的治疗方法，同时还需要注意饮食调理、心理调节等。在治疗过程中，患者应遵医嘱服药，定期复查，以确保治疗效果。此外，患者还应注意个人卫生，保持肛门清洁，避免食用辛辣、刺激性食物，以免加重病情。