男人小肚子胀疼、右睾丸疼可能由多种原因引起，以下是一些可能的病因：
1.睾丸炎或附睾炎：细菌或病毒感染可引起睾丸炎症，导致疼痛、肿胀。
2.精索静脉曲张：精索内的静脉回流受阻，可导致精索蔓状静脉丛迂曲、伸长和扩张，阴囊内形成蚯蚓状的团块，这可能引起小肚子胀疼和睾丸疼。
3.睾丸扭转：精索扭转后，睾丸血液供应受阻，可导致睾丸剧痛、睾丸肿大、阴囊皮肤红肿。
4.附睾炎：附睾是精子成熟的部位，又是精子贮存的场所，称为精子仓库。附睾炎常由逆行感染所致，多继发于后尿道炎、前列腺炎及精囊炎，或发生于尿道器械操作后以逆行途径引起感染，急性者以附睾、睾丸红肿疼痛为主要表现。
5.阴囊炎：阴囊部位潮湿、不透气，容易引发炎症，表现为阴囊皮肤潮红、肿胀、脱皮，甚至起水疱，同时还可能伴有瘙痒、疼痛等症状。
6.前列腺炎：前列腺位于男性盆腔底部，紧邻精囊、输精管和输尿管。前列腺炎可导致小肚子胀疼和睾丸疼，还可能伴有尿频、尿急、尿痛等症状。
7.其他：泌尿系统结石、疝气、腹部肌肉拉伤等也可能引起类似症状。
如果出现小肚子胀疼和右睾丸疼的症状，建议及时就医，进行详细的检查，如睾丸超声、血常规等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。在就医前，应注意休息，避免剧烈运动，避免食用辛辣刺激性食物。