颈椎病引起的彻夜失眠，可尝试以下方法缓解：
1.调整睡眠姿势：仰卧时，在脖子下方垫一个枕头，使头部保持中立位；侧卧时，将枕头放在头和脖子之间，保持颈椎的正常曲度。
2.物理治疗：可采取热敷、按摩、牵引等物理疗法，放松颈部肌肉，缓解疼痛和不适，改善睡眠质量。
3.药物治疗：使用非甾体类抗炎药、肌肉松弛剂等药物，缓解颈部疼痛和肌肉紧张，从而改善睡眠。
4.纠正不良生活习惯：避免长时间低头、伏案工作或使用电子设备，定期活动颈部，保持颈部肌肉的柔韧性。
5.心理调节：保持积极乐观的心态，避免焦虑、紧张等不良情绪，有助于改善睡眠。
6.就医治疗：如果失眠症状严重，影响生活质量，建议及时就医，进行进一步的检查和治疗。医生可能会根据具体情况，制定个性化的治疗方案，包括药物治疗、物理治疗、手术治疗等。
需要注意的是，颈椎病的治疗需要综合考虑患者的病情、年龄、健康状况等因素。在采取上述措施的同时，建议患者在医生的指导下进行治疗，以确保安全有效。此外，如果失眠症状持续不缓解或伴有其他症状，如手臂麻木、无力等，应及时就医，排除其他潜在的神经系统问题。