甲亢病不会传染。甲亢即甲状腺功能亢进症，是一种因甲状腺腺体本身产生甲状腺激素过多而引起的甲状腺毒症，病因包括弥漫性毒性甲状腺肿、结节性毒性甲状腺肿、甲状腺自主高功能腺瘤等。其主要临床表现为易激动、烦躁、失眠、心悸、乏力、怕热、多汗、消瘦、食欲亢进、大便次数增多或腹泻、女性月经稀少等。
甲亢病的发生与自身免疫、遗传、环境等因素有关，并没有发现具有传染性的相关因素。但需要注意的是，甲亢患者的亲属患甲亢的概率相对较高，可能与遗传易感性有关。
对于甲亢病的治疗，主要包括抗甲状腺药物治疗、放射性碘治疗和手术治疗等。具体治疗方法的选择应根据患者的具体情况制定，如年龄、病情、甲状腺功能状态、有无其他疾病等。
在日常生活中，对于甲亢患者应给予理解和关心，避免歧视。同时，患者也应积极配合医生的治疗，注意休息、避免过度劳累，保持良好的心态，合理摄入碘。