上眼皮肿且疼通常是由局部炎症引发，常见于霰粒肿、结膜炎等，导致局部化脓性炎症，进而致使上眼皮红肿、疼痛，可采用保守治疗与手术治疗来改善症状。
一、保守治疗
1.热敷：对患处眼部进行热敷，同时可搭配理疗、按摩等疗法，以促进炎症的消散和吸收。
2.药物治疗
(1)若症状较重影响眼睛开合，可选择抗生素滴眼液，如左氧氟沙星滴眼液进行治疗。
(2)若炎症引起颈部、耳后淋巴结肿大，应在医生指导下口服抗生素，如红霉素进行全身抗菌治疗。
(3)疼痛症状较为严重时，可在医生指导下服用消炎止痛药，如布洛芬。
二、手术治疗
如果上眼皮肿胀范围较大或已形成脓肿，可前往门诊进行手术，切开脓包排出内部脓液，适当清理内部坏死组织，并使用无菌生理盐水进行冲洗，以防感染和复发。
此外，日常生活尤其在治疗期间要注意用眼卫生，避免用手或不洁毛巾擦揉眼睛，以免造成二度感染，严重时甚至会发展为眼眶蜂窝织炎，既影响健康又影响美观。在眼睛未消肿时，应避免进食辛辣刺激性食物，防止眼睛肿胀症状进一步加重。
总之，上眼皮肿疼要及时根据具体情况选择合适的治疗方法，同时注意日常用眼和饮食等方面的护理。