亚急性甲状腺炎和桥本甲状腺炎均为甲状腺相关疾病，其区别在于病程、病因及治疗不同。可于内分泌科就诊，在医生协助下进行鉴别。
一、病程不同：
1.桥本氏甲状腺炎为缓慢起病，从起病发展至病程后期出现甲状腺功能减退，通常需数年甚至数十年时间。
2.亚急性甲状腺炎属于急性甲状腺疾病，起病急，病程较短，一般在数月至半年，少数病例可长达1年。
二、病因不同：
1.桥本氏甲状腺炎的病因是机体内存在甲状腺自身免疫性抗体，甲状腺组织中有淋巴细胞浸润，致使甲状腺滤泡细胞被破坏，进而使甲状腺功能受损。
2.亚急性甲状腺炎由病毒感染引起，常见的病毒包括腺病毒、流感病毒、腮腺炎病毒以及柯萨奇病毒等。
三、治疗不同：
1.亚急性甲状腺炎治疗时，轻症患者可遵医嘱使用非甾体类抗炎药，如布洛芬片、阿司匹林片等；中、重症患者可遵医嘱使用糖皮质激素，如醋酸泼尼松片进行治疗。
2.桥本氏甲状腺炎在初期未发生甲状腺功能减退时，一般无需特殊治疗；到病程中后期出现甲状腺功能减退时，可采取甲状腺激素替代治疗，如遵医嘱使用左甲状腺素钠片、丙硫氧嘧啶片等。
总之，亚急性甲状腺炎和桥本甲状腺炎在病程、病因和治疗方面存在明显差异，准确鉴别有助于采取合适的治疗措施。