女性衣原体感染的表现症状主要包括以下几个方面：
1.尿道炎：尿频、尿急、尿痛是衣原体尿道炎的常见症状。尿道口可能会有红肿、分泌物增多的情况。
2.宫颈炎：白带增多、性交后出血、阴道瘙痒或疼痛等是宫颈炎的典型表现。
3.盆腔炎：下腹疼痛、发热、性交疼痛等是盆腔炎的常见症状。严重的盆腔炎可能会导致输卵管堵塞，引起不孕症。
4.其他症状：衣原体感染还可能引起子宫内膜炎、附件炎等疾病，出现相应的症状。
需要注意的是，并非所有女性衣原体感染都会出现上述症状，部分患者可能没有明显症状，但仍能通过性传播将病原体传染给他人。此外，孕妇感染衣原体可能会导致胎膜早破、早产等并发症。
如果怀疑自己感染了衣原体，应及时就医，进行相关检查和治疗。常用的治疗方法包括抗生素治疗，如多西环素、红霉素等。同时，性伴侣也应进行检查和治疗，以避免交叉感染。在治疗期间，应注意个人卫生，避免性生活，同时应遵循医生的建议进行治疗和随访。