女性腹股沟淋巴结肿大的治疗需先明确病因，不同病因治疗方式不同。一般来说，若因细菌感染引起的淋巴结肿大，可通过抗感染等治疗。比如因下肢皮肤感染导致的腹股沟淋巴结肿大，可先处理原发感染灶。
感染因素导致的治疗
细菌感染引发：如果是细菌感染造成的腹股沟淋巴结肿大，比如常见的足部、下肢皮肤有伤口感染后引起腹股沟淋巴结炎。这时候需要使用抗生素来抗感染，像青霉素类、头孢菌素类等抗生素可能会被用于治疗，但具体用药需遵医嘱。一般来说，经过有效的抗感染治疗，淋巴结肿大情况会逐渐改善。病毒感染引发：若是病毒感染导致，例如传染性单核细胞增多症也可能出现腹股沟淋巴结肿大，这时候主要是进行对症支持治疗。比如患者有发热症状，体温超过38.5℃时可进行物理降温或使用退烧药等。
肿瘤因素导致的治疗
恶性肿瘤转移：如果是恶性肿瘤转移引起的腹股沟淋巴结肿大，比如宫颈癌、外阴癌等肿瘤转移至腹股沟淋巴结。这时候需要根据肿瘤的分期等情况来制定治疗方案，可能涉及手术、放疗、化疗等综合治疗手段。例如早期的宫颈癌患者可能会进行手术切除肿瘤及周围淋巴结等，而晚期患者可能需要综合多种治疗方法来控制病情。原发淋巴系统肿瘤：如果是原发于淋巴系统的肿瘤，像淋巴瘤累及腹股沟淋巴结，治疗方案则会根据淋巴瘤的类型、分期等而定。比如霍奇金淋巴瘤可能会采用ABVD方案（阿霉素、博来霉素、长春新碱、达卡巴嗪）等化疗方案进行治疗，非霍奇金淋巴瘤的治疗方案则需根据具体亚型来确定。
其他因素导致的治疗
自身免疫性疾病：如系统性红斑狼疮等自身免疫性疾病也可能出现腹股沟淋巴结肿大，这时候需要使用糖皮质激素等药物来调节自身免疫反应。例如使用泼尼松等糖皮质激素药物，但用药需严格遵循医嘱，根据病情调整剂量等。变态反应性疾病：像药物过敏等变态反应性疾病引起的腹股沟淋巴结肿大，首先要避免接触过敏原，然后可能会使用抗组胺药物等进行治疗，如氯雷他定等，来缓解过敏症状，淋巴结肿大情况也会随之改善。