胸椎间盘突出的治疗方式需根据病情严重程度等因素来定。一般来说，轻度胸椎间盘突出可先尝试保守治疗，中重度可能需要手术干预。
保守治疗为主的情况
卧床休息：
一般建议至少卧床休息2 - 4周，在此期间尽量减少活动，尤其是弯腰、扭转等可能加重病情的动作。卧床时可以选择硬板床，保持脊柱的正常生理曲度，有助于减轻椎间盘对神经的压迫。
物理治疗：
牵引治疗： 通过专门的牵引设备，对脊柱进行牵引，拉开椎间隙，减轻椎间盘对周围神经组织的压力。通常需要在专业医生操作下进行，牵引重量和时间需根据患者具体情况调整，一般每次牵引30分钟左右，每天可进行1 - 2次。按摩推拿： 由专业的康复治疗师进行按摩推拿，通过手法放松腰部肌肉，改善脊柱的 alignment（对齐）。但要注意，推拿手法必须轻柔，对于病情较重或有脊髓受压迹象的患者，推拿可能会加重症状，所以需要谨慎操作。热敷： 可以用热毛巾或热水袋对胸部疼痛部位进行热敷，每次热敷15 - 20分钟，每天3 - 4次，能促进局部血液循环，缓解疼痛和肌肉紧张。
手术治疗情况
手术适应证：
当胸椎间盘突出导致严重的神经压迫症状，如进行性肢体无力、大小便功能障碍等，经过保守治疗3 - 6个月无效时，通常需要考虑手术治疗。另外，如果突出的椎间盘压迫脊髓，有发生脊髓损伤导致瘫痪风险的患者，也应尽早手术。
手术方式：
前路手术： 医生通过胸部前方的切口，直接到达椎间盘部位，切除突出的椎间盘组织，解除对脊髓或神经的压迫。这种手术方式对于胸段前方的椎间盘突出效果较好，但手术创伤相对较大，术后恢复时间较长。后路手术： 经背部切口，通过椎板减压等操作，减轻椎间盘对脊髓的压迫。后路手术创伤相对前路手术较小，但对于胸段前方突出明显的情况，可能减压效果不如前路手术直接。手术后患者需要较长时间的康复训练，以恢复脊柱的功能和肢体的运动能力。