治疗子宫腺肌症的中药包括中成药和中草药。
一、中成药：
1.丹莪妇康煎膏：具有活血化瘀、疏肝理气、调经止痛、软坚化积的功效。可用于妇女瘀血阻滞所致月经不调、痛经、经期不适、癥瘕积聚，以及盆腔子宫内膜异位症、子宫腺肌症出现上述症状者。
2.桂枝茯苓胶囊：有活血、化瘀、消癥的作用。适用于妇人瘀血阻络所致癥块、经闭、痛经、产后恶露不尽，子宫肌瘤、慢性盆腔炎包块、痛经、子宫内膜异位症、子宫腺肌症、卵巢囊肿有上述证候者，也可用于女性乳腺囊性增生病属瘀血阻络证，表现为乳房疼痛、乳房肿块、胸胁胀闷。
二、中草药：
1.莪术：具有行气破血、消积止痛的效能。可用于治疗血气心痛、饮食积滞、脘腹胀痛、血滞经闭、痛经、癥瘕痞块、跌打损伤等病症。
2.水蛭：具有破血通经、逐瘀消癥的功效。可用于治疗血瘀经闭、癥瘕积聚、跌打损伤、心腹疼痛等病症。
总之，建议在中医师辩证指导下使用药物，切不可盲目自行用药。