霉菌性阴道炎通常也被称为外阴阴道假丝酵母菌病，患者一般能通过以下方法来治疗：
一、清洁阴道：当患有外阴阴道假丝酵母菌病时，患者需要前往医院进行白带常规化验。如果症状相对较轻，可在医生指导下，按照特定比例将高锰酸钾外用片配制成溶液，然后进行坐浴，这样能起到清洁阴道的作用。
二、阴道给药：外阴阴道假丝酵母菌病可能会致使白带呈豆腐渣样，并且随着症状不断加重，阴道还会出现显著的瘙痒症状。此时患者可在医生指导下使用硝酸咪康唑阴道软胶囊、甲硝唑阴道泡腾片、硝呋太尔-制霉菌素阴道栓等药物，通过阴道给药的方式来进行治疗，进而缓解不适症状。
三、口服药物：倘若患者的症状较为严重且反复发作，那么除了清洁阴道和阴道给药外，还需要在医生的指导下口服氟康唑片、伊曲康唑胶囊、甲硝唑片等药物，以促进病情好转，减轻阴道瘙痒、疼痛等症状。
总结：对于外阴阴道假丝酵母菌病，可通过清洁阴道、阴道给药、口服药物等方式进行治疗，具体方法应根据病情严重程度等来选择，同时要严格遵循医生的指导。