左睾丸肿大还疼的原因较多，常见的有附睾炎、睾丸炎、外伤、前列腺炎等。出现这种情况应及时到医院泌尿外科就诊，进行睾丸彩超、尿常规等检查，而后遵医嘱进行治疗，包括一般治疗、对症治疗以及对因治疗。
一、一般治疗：
患者需注意休息，避免剧烈运动，可适当进行局部按摩，这在一定程度上能加快血液循环速度，有助于减轻肿胀感与疼痛。
二、对症治疗：
1.若左睾丸肿大且疼痛明显，对生活造成影响，可遵医嘱服用活血止痛胶囊、对乙酰氨基酚片、依托考昔片等药物来缓解疼痛。
2.如果是外伤导致的左睾丸肿大，在一般治疗基础上，可增加冷敷等物理治疗手段，同时可遵医嘱使用注射用七叶皂苷钠来消肿。
三、对因治疗：
若因感染因素如附睾炎、睾丸炎、前列腺炎等疾病引发左睾丸肿大还疼，可遵医嘱服用盐酸米诺环素片、阿奇霉素分散片、盐酸环丙沙星胶囊等药物进行治疗。
此外，患者在治疗期间要养成良好的生活习惯，勤换洗衣物，穿着宽松透气的裤子，这对睾丸不适症状的恢复有帮助。同时，服用药物期间务必严格遵医嘱，不可私自停药，以免影响治疗效果。
总之，对于左睾丸肿大还疼的情况，要明确原因后进行针对性的治疗和护理，以促进康复。