翻开上眼皮里面长了个透明小泡，可能是以下原因导致的：
1.结膜淋巴液储留：由于结膜的炎症或外伤，导致结膜的小淋巴管堵塞，引起淋巴液回流不畅，从而形成透明小泡。这种情况通常会自行消退，无需特殊处理。如果小泡持续不消失或伴有其他症状，建议就医。
2.滤泡性结膜炎：滤泡性结膜炎是一种常见的眼部炎症，表现为结膜滤泡增生，滤泡内含有透明的分泌物。滤泡性结膜炎通常会伴有眼部瘙痒、异物感等症状。治疗方法主要是使用抗生素眼药水或抗病毒眼药水进行治疗。
3.其他原因：翻开上眼皮里面长透明小泡还可能是其他原因引起的，如结膜结石、结膜囊肿等。如果小泡伴有疼痛、红肿等症状，建议及时就医，明确诊断后进行相应的治疗。
需要注意的是，以上内容仅供参考。如果出现翻开上眼皮里面长透明小泡的情况，建议及时就医，以便明确诊断并采取相应的治疗措施。