双侧声带麻痹可以通过多种方式改善，具体的改善方法需根据病情严重程度等因素来定。一般来说，可从药物治疗、手术治疗、康复治疗等方面入手。
药物治疗方面
糖皮质激素：对于因炎症等因素导致双侧声带麻痹的患者，可考虑使用糖皮质激素，如地塞米松等，它能减轻局部炎症水肿，可能对改善声带麻痹有一定帮助，但需在医生指导下使用，且要注意其可能带来的副作用，比如长期使用可能会引起骨质疏松等问题。神经营养药物：像甲钴胺等神经营养药物也可应用，它有助于神经的修复，促进神经功能的恢复，从而可能对双侧声带麻痹的改善起到一定作用，但药物起效通常需要一定时间，一般可能需要数周甚至数月的疗程。
手术治疗方面
气管切开术：如果双侧声带麻痹导致患者出现严重的呼吸困难，影响通气功能时，可能需要进行气管切开术，通过建立人工气道来保证患者的呼吸通畅。一般来说，气管切开术是一种相对成熟的手术，但术后需要注意护理，防止气道感染等并发症。杓状软骨切除术：对于部分双侧声带麻痹患者，可考虑杓状软骨切除术，通过切除部分杓状软骨来改善声带的位置和运动，从而改善发声和通气情况，但该手术有一定的适应证和风险，需要医生严格评估患者病情后决定是否采用。
康复治疗方面
发声训练：患者可以进行发声训练，在专业医生或言语治疗师的指导下进行。通过特定的发声练习，逐步改善发声功能。例如，进行呼吸训练，学习正确的呼吸方式，延长呼气时间等，然后结合发声练习，从简单的发声开始，逐渐提高发声的质量和控制能力。一般需要坚持定期训练，可能每周需要进行几次训练，持续数周甚至数月才能看到一定效果。物理治疗：可以采用一些物理治疗方法辅助改善，比如颈部的理疗，通过低频电刺激等物理因子治疗，促进喉部肌肉的血液循环，改善肌肉的功能状态，有助于双侧声带麻痹的恢复，但物理治疗的疗效也因人而异，需要长期坚持干预。