腱鞘炎在中医中被归为伤筋病范畴。体弱血虚、局部过劳、血不荣筋的人群易患本病，在受凉时气血凝滞，不能濡养经筋也会发病，其症状表现有水肿、充血、肥厚等，常见于运动员、轻工业工人、电脑办公等人群。治疗上应以调养气血、舒筋活络为主，可在专业医生指导下采取如下方法：
一、使用桂枝汤加当归、首乌、威灵仙等药物进行治疗；
二、外用海桐皮汤熏洗；
三、配合伤筋正骨酊等药物按摩患处；
四、针灸取阳溪、合谷、曲池、手三里、列缺、外关等穴位。若病情持续不缓解，应及时就医以免延误。伤筋病患者平时可多食用一些具有补血活血、养筋通络作用的食物，如木瓜、枸杞子、黑木耳等，以及富含钙的食物，如牛奶、豆制品等，这有助于预防和康复。同时还要让病变部位充分休息，减少该部位运动，避免不正确姿势和劳累，如使用鼠标或键盘时不要长时间让手腕悬空，还可适当进行冰敷、热敷、按摩、佩戴护腕等。
总之，对于腱鞘炎要重视起来，了解其所属范畴、发病原因、常见人群、症状表现、治疗方法以及日常注意事项等，以更好地应对和处理。