淋巴滤泡性慢性咽炎的治疗药物选择需根据具体情况来定。一般来说，常用的药物有含漱液、含片以及中成药等。比如常用的含漱液有复方硼砂含漱液，它可以清洁口腔、杀菌消炎；含片有碘喉片，能起到消肿止痛的作用。
局部用药缓解症状
含漱液类：像复方氯己定含漱液，能有效抑制口腔内的细菌生长，减轻咽部的炎症反应，通常每天含漱3 - 4次。含片类：西地碘含片也是常用的，它可以直接作用于咽部病变部位，起到杀菌、抗感染的效果，一般一次含服1片，一日3 - 5次。
中成药辅助治疗
清热利咽类中成药：蓝芩口服液就是比较常用的，它具有清热解毒、利咽消肿的作用，对于淋巴滤泡性慢性咽炎引起的咽痛、咽干等症状有一定的缓解作用，成人一般一次服用10毫升，一日3次。滋阴润燥类中成药：玄麦甘桔颗粒也可选用，能起到滋阴清热、祛痰利咽的功效，适合阴虚火旺导致的淋巴滤泡性慢性咽炎，开水冲服，一次10克，一日3 - 4次。
注意药物使用禁忌
孕妇及特殊人群：孕妇使用含漱液和含片时要谨慎，最好在医生指导下使用。比如一些含有麝香等成分的中成药孕妇禁用。过敏人群：如果对含漱液中的某些成分过敏，就不能使用相应的含漱液。例如对复方硼砂含漱液中的硼砂过敏者应避免使用。同时，在服用中成药时，如果出现皮疹、瘙痒等过敏症状，应立即停药并就医。
非药物干预配合
在使用药物治疗的同时，还需要注意生活方式的调整。比如要避免过度用嗓，不要长时间大声说话或唱歌。还要保持室内空气湿润，湿度保持在50% - 70%左右比较适宜。饮食上要避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、花椒等，也要避免饮酒，这些都有助于淋巴滤泡性慢性咽炎的康复，辅助药物更好地发挥作用。