淋巴滤泡性咽炎的治疗药物需根据具体病情来选，一般常用的有含漱液、含片等。比如常用的复方硼砂含漱液，可起到清洁口腔、杀菌消炎的作用。
局部用药缓解症状
含漱液类： 像复方氯己定含漱液，能有效清洁口腔，抑制细菌滋生，减轻咽部炎症带来的不适。使用时需按照说明书正确含漱，每次含漱时间保持在30秒左右。含片类： 西地碘含片也是常用的，它可以直接作用于咽部患处，起到杀菌、抗感染的效果，缓解咽部的疼痛、异物感等症状。但要注意，对碘过敏的人不能用。
针对病因用药
如果是由细菌感染引起： 可能会用到抗生素类药物，不过一般不轻易使用。比如明确是链球菌感染导致的淋巴滤泡性咽炎，可能会根据情况考虑使用青霉素类抗生素，但必须在医生明确诊断且有用药指征时才能使用，因为滥用抗生素可能会导致耐药等问题。如果是病毒感染引起： 一般以对症治疗为主，目前并没有特效的抗病毒药物能直接针对病毒起到快速消除的作用，主要还是依靠自身免疫力慢慢恢复，同时通过局部用药等来缓解症状。
中医相关药物
中成药： 比如咽炎片，它是由多种中药成分组成，有养阴润肺、清热解毒、清利咽喉、镇咳止痒的功效，可用于淋巴滤泡性咽炎引起的咽干、咽痒、刺激性咳嗽等症状。还有金嗓利咽丸，能起到燥湿化痰、疏肝理气的作用，对咽部有痰、咽部异物感等情况有一定的缓解作用。但在使用中成药时，也需要在医生的指导下根据个人的体质等情况来选用，因为不同的中成药适用的证型不同。需要注意的是，药物的使用一定要在医生的指导下进行，医生会根据患者的具体病情、症状严重程度、是否有其他基础疾病等综合因素来选择合适的药物，患者不要自行盲目用药，以免延误病情或引起不良反应。