女性生殖器部位出现肿胀疼的情况，可能与以下因素有关：
一、生理性因素：要是患者穿着的衣物过紧，或者久坐等，会对外阴、肛周等部位形成刺激，进而导致局部出现肿胀、疼痛的现象。这种情况通常在休息后会逐渐有所改善，日常建议选择宽松的衣物，并适度进行运动。
二、疖肿：如果饮食较为辛辣、卫生不恰当等，会对生殖器部位产生刺激，局部由于发生感染而会形成硬结，主要表现为疼痛、红肿等症状。患者可依据医嘱外用红霉素软膏、夫西地酸乳膏等进行改善，日常要保持清淡饮食，还要勤换内裤。
三、阴道炎：当病原菌入侵后，会使外阴部位出现充血肿胀，从而引发疼痛，同时还会伴有阴道分泌物增多、尿痛等状况。建议咨询医生后外用奥硝唑阴道栓、保妇康栓等进行治疗，发病期间应注意休息，不要过于焦虑。
除了上述常见原因外，还可能与前庭大腺囊肿等有关，提示患者要及时就医检查，以排除相关风险。
总结：女性生殖器部位肿胀疼可能由多种因素引起，包括生理性的、疖肿、阴道炎等，也可能与前庭大腺囊肿有关，患者应根据具体情况及时就医诊断和治疗。