女生尿频尿不尽可能由以下原因引起：一是急性的尿路感染，二是膀胱炎，三是尿道炎，此外还可能是患有尿道结石等疾病。具体情况如下：
一、尿路感染：这是常见原因之一。其常见症状除了尿频、尿不尽外，还包括血尿、腰痛以及发热等。对于这种情况，建议患者在医生指导下使用药物进行治疗，比如可口服头孢地尼分散片，它对多种细菌有抑制和杀灭作用；或者盐酸左氧氟沙星胶囊，其能有效对抗感染。
二、膀胱炎：主要症状有尿频、下腹部疼痛以及尿不尽等，有时还可能伴有血尿。可在医生指导下选择药物，如磷霉素氨丁三醇散，能起到抗菌消炎的效果；还有盐酸环丙沙星片，对膀胱炎有较好的治疗作用。
三、尿道炎：患者通常会出现尿频、尿道瘙痒、尿道分泌物异常以及尿不尽等症状。对此可在医生指导下服用阿奇霉素片，其对相关病菌有抑制作用；或者罗红霉素胶囊，能改善尿道炎症状。
总之，女生出现尿频尿不尽时，应及时明确原因，以便采取针对性的治疗措施。