腱鞘囊肿最佳治疗方法以手术治疗为主。
一、腱鞘囊肿的手术治疗：
1.切口与显露：沿皮纹作横切口，用小拉钩拉开切口后，纵行切开皮下筋膜，需小心避开附近神经分支和血管，比如桡侧要注意桡神经浅支和桡动脉掌深支，充分显露囊肿表面，然后进行钝性或锐性分离，将囊肿四周直至底部都分离开来。
2.处理与关节囊相通情况：若囊肿蒂部与关节囊相通，切除囊肿后应缝合关节囊；若无法缝合，可使其敞开。
3.处理与腱鞘紧密相连情况：如囊肿壁与腱鞘紧密相连，可进行大部分切除，保留紧贴腱鞘的部分，务必谨慎操作，避免损伤腱鞘或肌腱。
4.处理分破腱鞘情况：若分破腱鞘，也宜使其敞开，不可缝合，以防造成狭窄。取出囊肿后，结扎出血点，缝合皮肤。
二、腱鞘囊肿的预防：
1.用热水洗手足：在劳累后用热水冲洗患处，可促进局部气血通畅，利于血液循环。
2.进行自行按摩：劳动后关节若有疼痛不适，适时活动关节，并由浅入深进行自行按摩。
3.旋转手腕关节：可进行一些温和的手部运动来缓解疼痛，旋转手腕就是简单运动之一，转动约2分钟，能活动所有腕肌肉，恢复血液循环，消除手腕弯曲姿势。
4.长期电脑办公应定时休息并勤做室内运动。
总之，手术治疗对于腱鞘囊肿的治愈效果较好，但也要重视预防措施，以减少腱鞘囊肿的发生。