女性晚上睡不着且尿频繁，可能存在生理性及病理性原因。
一、生理性原因：若晚上睡前饮水过多，会致使排尿量增加，进而使女性在晚上出现尿频现象，而尿频容易干扰正常睡眠，这种情况可适当减少饮水量来改善。
二、病理性原因：当存在泌尿系统感染、结石、肿瘤等问题时，可能会对尿路形成刺激，导致尿神经感觉频繁，出现尿频的不良症状，此外还可能伴有尿急和尿痛。可依据自身状况进行分析，也可前往医院检查，由医生诊断后采取用药或手术等治疗方式。
总结：女性晚上睡不着伴尿频繁，要考虑生理性的睡前饮水过量因素，或病理性的泌尿系统相关疾病因素，需结合具体情况判断并采取相应措施。