昨晚半夜喉咙痛且咽口水疼，这可能是由咽喉炎、扁桃体炎、咽异感症等引发。患者宜前往医院对症施治。
一、咽喉炎：半夜喉咙痛咽口水疼可能源于咽喉炎，通常是细菌或病毒微生物感染所致，咽喉部常会有显著的充血或水肿，甚至可能出现化脓现象。患者可至医院就医，在医生指导下进行药物治疗，比如阿莫西林胶囊可抗菌，利巴韦林能抗病毒，布洛芬可起到止痛作用等。
二、扁桃体炎：若患者患有扁桃体炎，多由细菌或病毒感染引起，咽口水时也常伴有疼痛感。患者应前往医院，在医生指导下使用药物，如阿奇霉素、阿莫西林胶囊、罗红霉素胶囊等，它们都具有一定的抗菌消炎效果。
三、咽异感症：当患者患有咽异感症时，往往也会导致半夜喉咙痛咽口水疼。患者需到医院接受诊治，可在医生指导下使用药物，比如地西泮可起到镇静作用，双氯芬酸钠能止痛。
半夜喉咙痛咽口水疼还可能由其他原因引起，建议患者及时前往医院，在医生指导下进行对症治疗。
总之，当出现半夜喉咙痛咽口水疼的情况时，要及时就医，明确病因后采取针对性的治疗措施。