晚上喉咙疼痛，咽口水就疼，可能是咽炎、扁桃体炎或支气管炎等导致。患者有相关症状后应及时去医院明确病因，再据情况进行针对性治疗。
一、咽炎：夜晚气温常较干燥，白天若食用辣椒等重口味食物或讲话过多，都可能刺激咽喉部黏膜，造成咽喉黏膜肿胀、发炎，进而出现晚上喉咙疼、咽口水疼的情况。治疗上可遵医嘱用阿莫西林克拉维酸钾片、阿莫西林胶囊、阿奇霉素片等药物。
二、扁桃体炎：长期食用辣椒、酒、蒜等辛辣刺激性食物，可能刺激扁桃体，使咽喉部位异常，引起晚上喉咙疼痛且咽口水疼。可遵医嘱应用头孢呋辛酯片、阿奇霉素片、盐酸林可霉素胶囊等药物进行治疗。
三、支气管炎：处于温度较低环境中吸入冷空气，可能刺激支气管黏膜，让病毒容易进入体内，从而刺激上呼吸道，导致晚上喉咙疼、咽口水疼。患者可遵医嘱使用头孢克肟胶囊、左氧氟沙星片、头孢克肟分散片等药物。
患者日常要注意饮食清淡，多喝水补充水分，还应戒烟戒酒，禁食辣椒、生蒜等辛辣刺激性食物。同时要保持室内通风，并注意保暖。总之，出现晚上喉咙疼痛咽口水疼的症状后，应尽快就医明确原因，采取合适的治疗方法，并注意日常护理。