甲沟炎的症状表现主要有以下几点：
1.甲沟红肿：甲沟及其附近组织出现红肿、疼痛，可能是轻微的红肿和触痛，也可能是严重的肿胀、发热和疼痛，影响正常活动。
2.甲沟渗液：甲沟处可能会有脓液渗出，严重时可能会出现肉芽组织增生。
3.指甲变形：患病的指甲会逐渐变形，可能变得脆弱、易碎，出现分层、凹陷或翘起的现象。
4.感染扩散：如果不及时治疗，感染可能会扩散到周围组织，引起更严重的炎症和并发症，如蜂窝织炎等。
需要注意的是，以上症状并非甲沟炎所特有，其他疾病也可能出现类似表现。如果怀疑自己患有甲沟炎，或者症状持续不缓解，建议及时就医，由医生进行详细的检查和诊断，并制定相应的治疗方案。
在治疗方面，以下是一些常用的方法：
1.局部处理：使用热敷、浸泡患指等方法缓解疼痛和肿胀。同时，注意保持甲沟的清洁，避免感染加重。
2.药物治疗：医生可能会开具外用或口服的抗生素来控制感染。如果疼痛严重，还可能会给予止痛药。
3.手术治疗：对于严重的甲沟炎，可能需要进行甲沟切开引流或指甲部分或全部切除术。
此外，在日常生活中，要注意保持指甲的清洁，避免过度修剪指甲，避免长时间浸泡水或接触刺激性物质。如果手指受伤，要及时处理，避免感染。如果出现甲沟炎的症状，应及时就医，避免病情加重。