通常来说，不存在“睾丸肿大疼痛吃什么药最好”这种绝对的说法。睾丸肿大疼痛可能由多种原因引起，如睾丸炎、睾丸扭转、精索静脉曲张等，可通过相应方式进行改善。具体如下：
一、睾丸炎：
1.多由细菌、病毒、衣原体、支原体等感染引发，主要症状为高热、睾丸急性疼痛与肿胀。
2.患者可在医生指导下使用头孢克肟分散片、盐酸多西环素片等药物进行治疗。
二、睾丸扭转：
1.睾丸扭转是导致睾丸绞痛的常见原因之一，常见于有疝气的男性或参与运动的男性。
2.疼痛通常极为强烈，睾丸会处于肿胀和紧张状态。此时需要尽快进行睾丸复位固定术来缓解症状。
三、精索静脉曲张：
1.是因静脉血液回流受阻而引起的睾丸和精索静脉扩张，会出现睾丸肿大、疼痛等表现。
2.通常需要进行手术治疗，常用的手术为腹腔镜下精索静脉高位结扎术。
此外，还可能是睾丸肿瘤等其他因素所致。如果症状较为严重，患者应及时就医，由医生根据具体情况进行对症治疗。切不可自行盲目用药，以免延误病情。
总结概括提示：文章主要阐述了睾丸肿大疼痛的可能原因及应对方法，包括睾丸炎可用药治疗、睾丸扭转需手术、精索静脉曲张多手术治疗等，同时强调不可自行用药，应及时就医。