食管癌出现淋巴转移通常处于二期和三期癌症阶段，但要是食管癌患者有远处合并淋巴结转移情况，那就很可能已进入癌症四期。食管癌主要分为0、Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ期。0期是原位癌期，即仅在粘膜层发现癌细胞；I期意味着癌细胞突破粘膜层而侵犯到粘膜下层；II期依据侵犯部位差异可分为IIA及IIB期，其中IIA期是肿瘤侵犯肌层或外膜，IIB期是肿瘤侵犯粘膜层、粘膜下层、肌层中任意一层且伴有区域淋巴结转移；III期指肿瘤侵犯食管全层并有区域淋巴结转移；IV期则是出现了远处淋巴结或器官的转移。
一、食管癌的分期：
1.0期：为原位癌期，仅仅在粘膜层能检测到癌细胞。
2.I期：癌细胞已突破粘膜层，进而侵犯粘膜下层。
3.II期：
(1)IIA期：肿瘤侵犯到肌层或外膜。
(2)IIB期：肿瘤对粘膜层、粘膜下层、肌层其中任意一层形成侵犯，同时存在区域淋巴结的转移。
4.III期：肿瘤侵犯食管全层，且伴随区域淋巴结的转移。
5.IV期：出现了远处淋巴结或器官的转移。
总之，食管癌淋巴转移的情况可帮助判断其所处的癌症分期，不同分期有着不同的特征表现。