食道癌转移到淋巴后，治疗方法通常包括以下几种：
1.放疗：利用放射线杀死癌细胞，可单独使用或与化疗联合使用。
2.化疗：通过药物抑制癌细胞生长和繁殖，可单独使用或与放疗联合使用。
3.靶向治疗：针对肿瘤细胞的特定靶点进行治疗，可抑制肿瘤生长和扩散。
4.免疫治疗：通过增强机体的免疫系统来攻击癌细胞，提高治疗效果。
5.手术治疗：对于局部淋巴结转移的食道癌，手术切除转移的淋巴结可能有助于控制病情。
需要注意的是，食道癌转移到淋巴后的治疗方案应根据患者的具体情况制定，包括肿瘤的大小、位置、转移情况、身体状况等因素。医生会根据患者的情况选择最合适的治疗方法，或者制定综合治疗方案。
此外，患者在治疗期间还需要注意饮食和生活方式的调整，保持良好的心态，积极配合治疗，以提高治疗效果和生活质量。