慢性轻度浅表性胃炎伴幽门螺杆菌感染的相关信息如下：
1.症状：多数患者可无任何症状，有症状者主要表现为上腹痛或不适、上腹胀、早饱、嗳气、恶心等消化不良症状。
2.检查：胃镜检查及胃黏膜活检是最可靠的诊断方法。幽门螺杆菌检测可帮助明确病因。
3.治疗：
一般治疗：调整饮食，避免摄入刺激性食物，戒烟酒。
药物治疗：包括抑酸药、胃黏膜保护剂、抗生素等。具体用药需根据个人情况在医生的指导下使用。
4.饮食注意事项：
避免食用辛辣、油腻、刺激性食物。
少食多餐，避免过饱。
避免食用腌制、熏制食物。
多吃新鲜蔬菜和水果。
5.传染：幽门螺杆菌感染具有传染性，主要通过口-口传播，如共用餐具、接吻等。因此，患者应注意饮食卫生，避免传染给他人。家庭成员如有感染，应同时治疗。