老年性阴道炎的治疗主要为使用抗生素或补充雌激素等。具体如下：
一、抗生素：
1.老年性阴道炎主要致病菌多为厌氧菌，所以抗厌氧菌药物是首选。可依据患者具体状况来选择局部用药或是全身用药。比如，若患者病情相对较轻，可选择局部使用抗生素，这样能减少全身用药可能带来的不良反应；若病情较为严重，则可能更适合全身用药，以确保药物能更好地发挥作用。
二、雌激素：
1.老年性阴道炎的发生，主要源于患者体内雌激素水平降低，针对此病因可给予补充适量雌激素。可进行局部给药，也能全身给药。局部给药能直接作用于病变部位，效果较为直接；全身给药则能更全面地提升体内雌激素水平。
患者在用药期间，必须注重个人卫生，勤换内裤，且要对内裤进行高温消毒。患者使用过的生活用品也应用开水烫洗，以防引起交叉感染。一旦确诊为老年性阴道炎，建议患者尽快进行规范治疗，以降低疾病带来的不良影响。
总之，对于老年性阴道炎，明确诊断后应根据具体情况选择合适的治疗方法，并做好个人卫生防护，以提高治疗效果和生活质量。