新生儿乳糖不耐受可通过饮食调整、药物治疗和添加乳酸菌等方式进行医治。具体如下：
一、饮食调整：
1.母乳喂养：可继续进行母乳喂养，但需密切观察症状。
2.低乳糖配方奶粉喂养：有助于减轻症状。
3.短期禁食：根据情况适当短期禁食。
二、药物治疗：
1.乳糖酶替代治疗：可选择口服或滴剂形式，但要在医生指导下使用。
2.消化酶片等促进消化的药物：也能帮助缓解症状。
三、添加乳酸菌：
像乳酸菌益生元配方奶粉等含有乳酸菌的配方奶粉，能缓解因乳糖不耐受引发的腹痛、腹泻等症状。
需要注意的是，如果乳糖不耐受症状持续且加重，应尽快找专业医生诊治并寻求建议。同时，要注意与其他有类似症状的疾病如过敏、感染等进行鉴别。
总结概况提示：对于新生儿乳糖不耐受，要明确可采用的治疗方式包括饮食调整、药物治疗、添加乳酸菌等，且在症状持续加重时及时就医，还要注意与其他疾病区分。