盆腔炎导致肚子疼痛是因为炎症感染引发周围组织粘连以及盆腔内淤血水肿产生的牵涉性疼痛。治疗方面包括以下内容：
一、药物治疗及手术治疗
1.抗生素治疗是主要方式，常选用甲硝唑、克林霉素、替硝唑等广谱抗生素药物进行抗感染治疗，也可肌内注射头孢曲松钠、头孢西丁钠、头孢噻肟钠等抗生素药物。针对支原体感染，可在广谱抗生素基础上加用多西环素、米诺环素、阿奇霉素等药物。还可根据情况选择口服迈之灵片、血塞通胶囊、西洛他唑片等改善血液循环的药物。
2.在药物治疗无效时，可采用腹腔镜手术或经腹手术切除原发病灶。同时要及时补充生理盐水，注意纠正电解质紊乱及酸碱失衡。
二、日常护理
1.卧床休息，半卧位有利于脓液积聚于直肠子宫凹陷从而使炎症局限。要注意休息，保证睡眠，坚持规律生活，加强体育锻炼以提高身体抵抗力。
2.给予高热量、高蛋白、高维生素的流食或半流食。
3.避免使用刺激性药物或肥皂擦洗外阴，避免搔抓。
4.高热时可采用物理降温，如用凉湿毛巾擦拭额头、腋窝、胸口等部位，腹痛时可用毛巾、水袋进行腹部热敷。
5.尽量避免不必要的妇科检查以免引起炎症扩散，严格遵守医生制定的治疗方案，不能随意中断治疗以免病情反复。
总结：盆腔炎致肚痛的原因明确，治疗有药物及手术等方法，同时要注重日常护理，通过多方面来有效应对盆腔炎及其引发的症状。