艾滋病患者和家人一般不需要隔离。艾滋病主要通过性接触、血液和母婴三种途径传播，日常的共同生活、一起吃饭、握手等接触不会传播艾滋病。例如，有研究表明，与艾滋病病毒感染者共同生活的家庭成员，感染艾滋病的风险非常低，低于0.1%。
日常接触无需隔离
一起生活起居： 艾滋病病毒不会通过空气、水传播，和艾滋病患者一起居住，使用共同的卫生间、沙发、餐具等日常用品都不会感染。比如在一个家庭中，即使有成员感染艾滋病，其他成员正常使用这些物品不会被传染。共同用餐： 艾滋病病毒不会在餐桌上传播，和艾滋病患者一起吃饭，不用担心通过食物感染。因为病毒在外界环境中存活能力很弱，无法通过食物传播给他人。
母婴传播的特殊情况
母婴阻断措施： 如果孕妇是艾滋病患者，通过规范的母婴阻断措施，如在孕期服用抗病毒药物、剖宫产分娩以及产后避免母乳喂养等，能大大降低婴儿感染艾滋病的几率，一般婴儿感染率可降到2%以下。产后护理注意： 艾滋病感染的母亲在产后要避免用自己的乳汁喂养婴儿，通过人工喂养等方式可以有效防止婴儿感染。
血液接触的防范
避免共用尖锐物品： 艾滋病患者的血液中含有病毒，要避免与艾滋病患者共用剃须刀、牙刷等可能导致出血的尖锐物品，因为这些物品如果沾染了患者血液，他人使用时可能通过伤口感染。比如，不要和艾滋病患者共用未经消毒的剃须刀。医疗操作规范： 在正规医疗场所，医护人员会严格遵守操作规程，使用一次性医疗器械，所以在医院等正规医疗环境中，不用担心因医疗操作感染艾滋病，正规医疗环境对医疗器械的消毒和使用规范能有效防止艾滋病传播。