老年阴道炎通常是可以治愈的，可通过补充雌激素或抑制细菌生长等方式来医治，且药物需在医生指导下使用。具体如下：
一、补充雌激素：绝经后的患者由于卵巢功能减退或丧失，雌激素分泌随之减少，乳酸杆菌不再占据优势，从而致使局部抵抗力下降。此时患者可服用戊酸雌二醇片、结合雌激素片、炔雌醇片等药物来补充雌激素，这样能增强阴道抵抗力，进而对老年阴道炎起到治疗作用。（1）戊酸雌二醇片：能有效补充雌激素。（2）结合雌激素片：对改善雌激素缺乏状况有帮助。（3）炔雌醇片：可补充所需雌激素。
二、抑制细菌生长：若存在继发细菌感染的情况，可通过抑制细菌生长来治疗老年阴道炎。患者可服用头孢拉定、头孢孟多、头孢替安等药物辅助治疗老年阴道炎。（1）头孢拉定：可发挥抗菌作用。（2）头孢孟多：能帮助抑制细菌。（3）头孢替安：对细菌有抑制效果。
同时，患者要注意保持饮食清淡，多补充营养物质，注重个人卫生，保持积极乐观的心态。若病情较为严重，需及时前往医院进行检查和治疗，且务必在医生指导下服用药物。
总之，老年阴道炎可通过合适的方法进行治疗，患者要遵医嘱用药，并注意日常的生活调理。