新生儿肺透明膜病主要通过呼吸支持、药物治疗等综合方式来治疗。一般来说，治疗需在新生儿重症监护室进行，通过使用肺泡表面活性物质等多种措施来改善病情。
呼吸支持方面
氧疗：
鼻导管吸氧：通过鼻导管给新生儿提供氧气，要注意调节合适的氧流量，一般氧流量控制在2 - 4L/min左右，需密切监测新生儿血氧饱和度，根据血氧情况调整氧流量。面罩吸氧：对于血氧饱和度仍不改善的新生儿，可考虑面罩吸氧，面罩吸氧时要注意面罩与新生儿面部贴合紧密，避免漏气，氧浓度可根据病情适当调整，一般初始氧浓度可设为30% - 40%，然后根据血气分析结果调整。
机械通气：
初始通气参数设置：当新生儿病情较重，单纯氧疗不能维持正常血气时，需要进行机械通气。初始的潮气量一般为4 - 6ml/kg，呼吸频率可设置为30 - 40次/分钟，吸气峰压一般在20 - 30cmH₂O之间。通气模式选择：常用的有间歇正压通气（IPPV）等模式。在机械通气过程中，要密切监测新生儿的胸廓运动、血气分析等指标，及时调整通气参数，以达到合适的通气效果，同时要注意预防气压伤等并发症。
药物治疗方面
肺泡表面活性物质替代治疗：
药物给予时机：一旦怀疑新生儿肺透明膜病，应尽早给予肺泡表面活性物质。通常在出生后24小时内使用效果较好。药物种类及使用方法：目前常用的肺泡表面活性物质有天然提取的和人工合成的。给药途径为气管内注入，给药剂量一般为100 - 200mg/kg，可根据新生儿的具体情况重复给药，一般间隔12 - 24小时可重复使用。
其他辅助药物：
纠正酸中毒：如果新生儿存在酸中毒情况，可根据血气分析结果使用碳酸氢钠纠正酸中毒。一般根据BE（碱剩余）值来计算碳酸氢钠的补充量，比如BE为 - 10mmol/L时，可先给予1 - 2mmol/kg的碳酸氢钠，然后再根据复查血气结果调整剂量。维持循环：对于有循环功能不良的新生儿，可使用多巴胺等药物维持循环。多巴胺的剂量一般为2 - 5μg/（kg·min），通过静脉泵入，要密切监测心率、血压等指标，根据情况调整剂量。
一般护理方面
体温管理：
新生儿需要放置在合适温度的暖箱中，维持体温在36.5 - 37.5℃之间。要定期监测体温，可每2 - 4小时测量一次体温，根据体温情况调整暖箱温度。同时要注意保持新生儿皮肤清洁干燥，减少热量散失。
液体管理：
要合理控制新生儿的液体入量，一般出生后第一天的液体量约为60 - 80ml/（kg·d），之后根据新生儿的病情逐渐调整。要注意补充电解质，维持水电解质平衡，比如要注意钠、钾、氯等电解质的补充，根据血生化结果调整补液成分。